Jak Frank Donniego Darko stał się najlepszym symbolem outsidera?

Jak Frank Donniego Darko stał się najlepszym symbolem outsidera?

Wszyscy znacie tę twarz – ten demoniczny, wyimaginowany królik jest teraz stałym elementem obchodów Halloween. Kostium wzorowany jest na Franku, antybohaterze z dramatu science fiction dla nastolatków z 2001 roku Donnie Darko . Zazwyczaj maska ​​z twarzą czaszki osłania twarz noszącego obłąkanym uśmiechem Franka i pustymi białymi oczami. Możesz kupić jego wersję tutaj . To przerażające, ale równie zabawne, że maska ​​wywołująca koszmar stała się symbolem tak uderzającego komentarza społecznego na temat amerykańskiego społeczeństwa.

Wiele wyciągnięto z wraku Donnie Darko , klapa kasowa, która wyrwała się z zapomnienia i trafiła do krwawiących serc niespokojnych nastolatków z przedmieść i bystrych dorosłych na całym świecie. Przy budżecie 4,5 miliona dolarów zarobił tylko 1,2 miliona dolarów. Otrzymał kciuki od weterana krytyka Rogera Eberta. Film zrobił wszystko źle: zaczyna się od politycznie naładowany rodzinny obiad to w dziwny sposób przypomina polityczne zamieszanie, w którym się teraz znajdujemy; próbował zmierzyć się z zagiętą w czasie fabułą, której – nawet według samego reżysera – nie dało się spójnie wyjaśnić w ciągu 90 minut; a historia opierała się na założeniu spadającej z nieba turbiny odrzutowej, co oznacza, że ​​kiedy zadebiutowała zaledwie miesiąc po 11 września, wykorzystano w tytule filmu czcionkę w stylu arabskim musiał zostać wymieniony z anodycznym wyborem czcionki Trajan na plakacie.

Co film tak zrobił, tak słusznie przyćmił jego wady. Reżyser Richard Kelly nie pozwolił nikomu wypaczyć swojej wizji. Pomyślałem: „Zamierzam napisać dokładnie ten film, który chcę zobaczyć”. Chodziło o to, „Jeśli nikt inny go nie lubi, pieprzyć ich”, wyjaśnił w książce Umysł współczesnego filmowca . To, co zachował w nienaruszonym stanie, stało się dosadnym przekrojem przedmieść Ameryki, demontującym ogólne problemy nastolatków (dziewczyny, rodzice), jednocześnie wplatając większe filozoficzne pytania w czarną komedię. Donnie Darko jest zabawne. Jakże geniusz w szubienicy humoru przekuwał nieuchwytne teorie o życiu i jego znaczeniu.

Weźmy na przykład tę pamiętną wymianę zdań między Donniem i Frankiem.

Donnie: Dlaczego nosisz ten głupi kostium króliczka?

Szczery: Dlaczego nosisz ten głupi garnitur?

Frank często był interpretowany jako swego rodzaju przewodnik duchowy. Mówi Donniemu, że natura jest boska. Inną interpretacją byłoby to, że nie jesteśmy wszystkim, czym się wydajemy. Jest to podobne do wymiany, którą Donnie ma, gdy spotyka Gretchen (Jena Malone). Naśmiewa się z imienia Donnie Darko, mówiąc, że brzmi ono jak imię superbohatera, na co on odpowiada: Co sprawia, że ​​myślisz, że nie jestem? Poza warstwowym, filozoficznym mumbo jumbo, Frank jest dosłownie kostiumem na Halloween mojej postaci, mówi aktor James Duval, który gra Franka w filmie. To, czym naprawdę jestem, to chłopak siostry Donnie i jesteśmy połączeni, ponieważ on jest zmanipulowanym żywym, a ja zmanipulowanym martwym – to staje się naszym ogniwem w alternatywnym wszechświecie.

Niezależnie od tego, czy jest to zwykły kostium, czy filozoficzny drogowskaz, ten groźny ludzki króliczek uderzył w widza. Może pracował, ponieważ emo wciąż było subkulturą na górze; być może jego reprezentacja osoby z zewnątrz fizycznie, psychicznie i emocjonalnie była tym, co sprawiło, że Frank był tak intensywnie powiązany.

Dla Duvala, człowieka kryjącego się za maską, dopiero po latach dotarło do niego, że jego postać stała się symbolem praktycznie w każdym zakątku kontrkultury. W końcu była to maska ​​jego postaci na każdym plakacie. Duval opuszczał sklep z artykułami biurowymi Staples w Los Angeles w 2004 roku, kiedy ktoś go po raz pierwszy rozpoznał.

Wyszedłem, a ten facet przeszedł obok mnie, mówi Duval, teraz 44. Posłał mi taki złośliwy uśmiech i po prostu powiedział: „Fraaaank”. Powiedziałem: „Przepraszam?”. On na to: „Tak, jesteś Frankiem. właśnie zobaczyłem Donnie Darko – to świetny film”. Pomyślałem, że to fantastyczne, dziękuję… Ty i pozostałe 50 osób, które to widziały. ( śmiech ) To było może trzy lata po premierze filmu i to było moje pierwsze doświadczenie, kiedy zostałem rozpoznany. Potem ludzie zaczęli reagować na film, więc tak, zajęło to trochę czasu, ale od tego czasu zdecydowanie rósł wykładniczo.

Donnie Darko pierwotnie miał zagrać Jasona Schwartzmana , nazwisko na ustach dyrektorów castingów w całym Hollywood po znakomitym występie w hicie Wesa Andersona z 1998 roku . Rushmore . Był dołączony do scenariusza jako Donnie. Chociaż odnosił już sukcesy jako przełomowa gwiazda Gregga Arakiego trylogia nastolatków apokalipsa , główną motywacją Jamesa Duvala do przesłuchania do roli Franka była współpraca ze Schwartzmanem. To było jak: „Boże, muszę pracować z tym dzieciakiem”. Mimo że jego postać miałaby na sobie maskę, scenariusz opisywał Franka jako mającego ponad sześć stóp wzrostu i blondynkę. Mimo, że nie spełniał fizycznych kryteriów, i tak poszedł na przesłuchanie i zdobył rolę. Następnie Schwartzman odpadł z powodu konfliktów w harmonogramie. Byłem całkowicie załamany, mówi Duval, i nadal go nigdy nie spotkałem, ale temu muszę podziękować w bardzo dziwny sposób, ponieważ tak właśnie zaangażowałem się w ten projekt.

Pamiętam, jak skończyłem pierwszą scenę, zdjąłem maskę i po prostu spojrzałem na niego i powiedziałem: „Ty Donnie Darko. Przerażasz mnie Jake’ – James Duval

Mara Wilson, aktorka dziecięca, która zagrała w Matylda , był gotowy do roli najmłodszego Darko, Samanthy, ale zrobiłem wiele filmów dla dzieci, a mój tata nie był pewien, czy chciałby, aby moja pierwsza linia w filmie była „pieprzona”, Wilson powiedział mi na Twitterze . Nie tylko ją to odstraszyło, film był tak trudny do uchwycenia, że ​​mało kto by go dotknął. Reżyser Richard Kelly znalazł finansowanie dopiero po spotkaniu z Drew Barrymore na planie Aniołki Charliego . Zachwycił się pomysłem i przelał pieniądze na film. Umowa, którą zawarli, pozwoliła Barrymore wcielić się w rolę nauczycielki angielskiego Donnie, panny Pomeroy.

Schwartzman został zastąpiony młodym aktorem, który odegrał przełomową rolę w 1999 roku Październikowe niebo : Jake Gyllenhaal. Pierwszy dzień na planie z Jake'em był magiczny, wspomina Duval. Pierwszą sceną, którą nakręcili razem, było starcie na polu golfowym, gdzie Frank opowiada opętanemu Donnie, kiedy świat się skończy. Przerażał mnie! Miał w sobie tę nieziemską intensywność. Pamiętam, jak skończyłem pierwszą scenę, zdjąłem maskę i po prostu spojrzałem na niego i powiedziałem: „Ty Donnie Darko. Przerażasz mnie Jake.

Widok maski Franka po raz pierwszy wywołał podobną reakcję w Duval. Byłem całkowicie zaskoczony. Moja reakcja byłaby reakcją, o której myślało większość ludzi, kiedy po raz pierwszy zobaczyli maskę. Otworzyło mi to zupełnie inny świat tego, kim był Frank w chwili, gdy zobaczyłem maskę. Frank został zainspirowany miłością Richarda Kelly'ego do powieści Richarda Jamesa Watership Down , o grupie królików w poszukiwaniu domu. Zostało to nawet sprawdzone w filmie. Na lekcji angielskiego Donnie, panna Pomeroy omawiay Watership Down z klasą. To skłania Donniego do nieustannej tyrady, w której porównuje wartość ludzkiego życia i życia zwierząt. Watership Down jest tak integralną częścią fabuły dla Donnie Darko , mówi Duval. To ta manifestacja królika, który faktycznie pochodzi z czegoś, co wszyscy znają.

Aby uzyskać charakterystyczny szept Franka, James Duval nagrał swój dialog w studiu, które zostało następnie podzielone na pięć utworówi warstwowe

Aby uzyskać delikatny, kuszący szept Franka, Duval musiał nagrać cały swój dialog w studiu. Wypowiadając swoje kwestie na planie, musiałby krzyczeć przez maskę, co tłumiło jego głos. Krzyczę przez maskę, a połowy z tego nie możesz zrozumieć, mówi. Więc musisz przyznać Jake'owi duże uznanie za to, że wiedział, co mówię, nie będąc w stanie mnie wyraźnie usłyszeć. Najpierw nagrywał linię szeptem, a potem ponownie nagrywał tę samą linię łagodnym głosem. Oba nagrania zostały następnie podzielone na pięć różnych ścieżek głosowych, które zostały nałożone na siebie, aby uzyskać tę chrapliwą kanapkę wokalną.

Całkowity pakiet pojawił się wraz z nawiedzającą muzyką. Donnie Darko cierpki dowcip został podkreślony niezapomnianą ścieżką dźwiękową z lat 80. Mówię: „Rich, masz Echo i Bunnymen, masz Tears for Fears i masz Kościół – to wszystko, czego słuchałem w liceum, wszystko! Właśnie uchwyciłeś moje lata w liceum!” wspomina Duval. Plus, somnambuliczny cover Gary'ego Jules'a Szalony świat zdefiniował całe pokolenie po ukazaniu się filmu, gdy jego kultowe naśladowanie zachęciło go do #1 w Wielkiej Brytanii w 2003 r. , czyniąc to – na dobre lub na złe – nieuniknionym. Teksty Mad World były wściekle nabazgrane na zeszytach gimnazjów, wytatuowane na dolnej części pleców i skopiowane na MySpace wraz z dziwacznymi interpretacjami DeviantArt Donnie Darko najbardziej instynktowna postać: Frank.

Piętnaście lat później, pomimo znikomego czasu ekranowego, który spędza większość w kostiumie króliczka, Duval wciąż jest pytany o rolę Franka. Jak czuje się tak dobrze znany z roli, w której prawie nie widzimy jego twarzy? To zaszczyt, mówi. Jestem tak absolutnie schlebiony, że wszystko, co zrobiłem, jest częścią czegoś takiego jak Donnie Darko . Chociaż, jak możesz sobie wyobrazić, rola nie zabrała mu tego. Nie wiem, jak to powiedzieć, (ale to była) prawdopodobnie jedna z najłatwiejszych prac, jakie kiedykolwiek miałem, dodaje ze śmiechem. Wkładałam garnitur, pojawiałam się na moim znaku, obracałam głowę w lewo, patrzyłam prosto, obracałam głowę w prawo, patrzyłam prosto, patrzyłam w górę, patrzyłam prosto…

Nie wiem, jak to powiedzieć, (ale to była) prawdopodobnie jedna z najłatwiejszych prac, jakie kiedykolwiek miałem. Wkładałem garnitur, pojawiałem się na swoim miejscu, obracałem głowę w lewo, patrzyłem prosto, obracałem głowę w prawo, patrzyłem prosto… – James Duval

W sercu tego filmu Donnie Darko jest po prostu o popieprzonych nastolatkach próbujących zrozumieć, kim są i jak pasują do społeczeństwa. Więcej gotowych dowcipów na T-shirt Czasami wątpię w twoje zaangażowanie w Sparkle Motion! są równoważone przez głębszą samoeksplorację, na przykład gdy Donnie jest pytany przez swojego terapeutę, czy czuje się samotny. Odpowiada: Och, nie wiem. To znaczy, chciałbym wierzyć, że nie jestem, ale ja po prostu… po prostu nigdy nie widziałem żadnego dowodu, więc… po prostu już o tym nie dyskutuję, wiesz? To tak, jakbym mógł spędzić całe życie, dyskutując o tym w kółko, rozważając zalety i wady. I w końcu nadal nie miałabym żadnego dowodu. Więc po prostu... po prostu już o tym nie dyskutuję. To absurd.

Komentarz społeczny miesza się z humorem i wątkiem podróży w czasie niemal nieprzeniknionym. Jednak im więcej go oglądasz, tym więcej widzisz. Tylko jedna teoria pozostaje obalona. Zwróć szczególną uwagę, kiedy Elizabeth Darko zostaje podrzucona do domu na początku filmu. To Frank, jej chłopak, który ją podrzuca. Gdy odjeżdża, silnik odrzutowy miażdży sypialnię Donniego. Zawsze podobał mi się ten pomysł, który nie jest potwierdzony, ponieważ nigdy nie próbowałem go potwierdzić, ale podoba mi się ten pomysł – czy Frank rzeczywiście widział upadek silnika? pyta Duval.

Co pozostaje nieskończenie fascynujące? Donnie Darko w ten sposób jest tak otwarty na interpretację. Jeśli po wyrzuceniu kredytów nie dostaniesz go, nie jesteś sam . Jake Gyllenhaal i Seth Rogen (który debiutuje w filmie jako jeden z klasowych łobuzów) rzekomo zgodzili się na przyjęciu filmowym, że nie mają pojęcia, o co chodzi. W jeden wywiad, którego udzielił Richard Kelly , ujawnił, że prawdziwym przesłaniem filmu było to, że system szkół publicznych jest do bani i szkodzi dzieciom. To kolejny powód, dla którego go kocham, mówi Duval, śmiejąc się, Richard jest orędownikiem naszej sprawy.

Jak więc interpretuje Frank – najbardziej enigmatyczny, wytrzymały bohater filmu, który był ubóstwiany zarówno jako postać bez twarzy, jak i kostium na Halloween? Donnie Darko podstawowe przesłanie? Zawsze czułem, że Donnie Darko to historia miłosna, przyznaje Duval. Nie wyobrażam sobie, żeby Donnie wiedział, co się z nim dzieje, dopóki to się nie skończyło, a jedyne, co wiedział na końcu, to to, że mu się to nie podobało, mówi Duval. Gdybyś mógł oddać swoje życie tym, których kochasz, aby ocalić wszechświat, prawda?