Nie mów Scotty'emu, ale oto ustna historia „Scotty nie wie”

Nie mów Scotty'emu, ale oto ustna historia „Scotty nie wie”

Prace marzeń

W 2000 roku Podróż samochodem , film z Breckinem Meyerem, Seanem Williamem Scottem i Tomem Greenem, stał się pewną sensacją, zarabiając mnóstwo pieniędzy z dość niewielkiego budżetu. Cztery lata później, mimo że był to zupełnie inny zespół kreatywny, sprośny EuroTrip został wydany w kinach rozliczanych od producentów Podróż samochodem . EuroTrip skończyłoby się na tym, że miałby wyższy budżet i zarobiłby znacznie mniej pieniędzy niż Podróż samochodem . (Właściwie bardzo trudno jest znaleźć kogoś, kto rzeczywiście widział EuroTrip w kinach.)

Potem wydarzyła się dziwna rzecz…

Dziś, EuroTrip – w reżyserii Jeffa Schaffera (obecnie reżyser i producent Ograniczyć entuzjazm ), Alec Berg (producent wykonawczy Dolina Krzemowa ) oraz David Mandel (showrunner Veep ); tylko Schaffer miał pełny kredyt reżyserski – uważany jest za kultowy klasyk, podczas gdy Podróż samochodem został w dużej mierze zapomniany. I olbrzymi powodem tego jest to, że EuroTrip miał tajną broń, o której nawet filmowiec nie wiedział w tamtym czasie – chwytliwą piosenkę zdrady, która grana jest przez cały film zatytułowany Scotty nie wie.

Na początku filmu Scott Thomas (w tej roli Scott Mechlowicz) zostaje porzucony przez swoją dziewczynę, Fionę (Kristin Kreuk). Później tego samego wieczoru, na balu maturalnym, Scotty patrzy, jak całe jego życie się rozpada, gdy wokalista zespołu garażowego (wciąż, szokująco, grany przez Matta Damona) zaczyna wykonywać piosenkę zatytułowaną Scotty Doesn't Know, że kroniki, ze szczegółowymi szczegółami, romans między piosenkarzem Damona i Fioną, gdy oboje tańczą, wirują i śpiewają piosenkę na oczach upokorzonego Scotty'ego. Matt Damon kończy piosenkę dosłownie krzycząc i machając językiem w kierunku Scotty'ego.

To wszystko przekonuje Scotty'ego, że w ostatniej chwili udaje się do Europy z przyjaciółmi w poszukiwaniu swojej niemieckiej przyjaciółki z pióra (Jessica Boehrs). Podczas gdy Scotty jest w Europie, piosenka Scotty Doesn’t Know staje się międzynarodową sensacją.

Czternaście lat po premierze filmu Scotty nie wie wciąż jest hymnem, wciąż granym na balach i imprezach. A może nawet bardziej absurdalny, biorąc pod uwagę ton piosenki, sprawia, że ​​ludzie są szczęśliwi. Prawie niemożliwe jest, aby usłyszeć Scotty'ego nie wie i się nie uśmiechnąć.

Z przodu (ponieważ Dlaczego nie?) przeprowadzimy Cię przez całą historię Scotty Don't Know z perspektywy filmowców, aktorów, zespołu, który wykonał piosenkę, a nawet muzyka, który napisał inny wersja Scotty nie wie który nie został wykorzystany w filmie i do tej pory nie był słyszany.

Prace marzeń

(Kiedy rozmawiałem z twórcami, byli, powiedzmy, trochę zaskoczeni, że to będzie temat rozmowy).

Jeff Schaffer, dyrektor: To fantastyczne wykorzystanie czasu każdego.

David Mandel, pisarz: Pomyśleliśmy, że robimy ten film, aby wyszedł i stał się wtedy bardzo popularny! Okazuje się, że to, co naprawdę zrobiliśmy, to czekanie 20 lat i wtedy jest to bardzo popularne. Więc bierzemy to bardzo dobrze.

Schaffera: Zrobiliśmy film, aby był podobny do filmów, które oglądaliśmy, gdy dorastaliśmy jako nastolatkowie – kiedy chodziłeś do domu przyjaciela, którego rodzice mieli odblokowany barek z alkoholem.

Prace marzeń

„Europodróż”, nawet role, których akcja rozgrywała się w Stanach Zjednoczonych, zostały nakręcone w Pradze. Podczas kręcenia filmu wybuchła epidemia SARS i wybuchła wojna w Zatoce Perskiej i trudno było znaleźć aktorów, którzy byliby gotowi polecieć do Pragi na występ jako wokalista zespołu. Ale tam było słynny aktor już tam kręcił film, z którym trzej filmowcy pojechali na Harvard.

Schaffera: Oto, co się stało. Kręciliśmy ten film w Pradze. I to było podczas wojny w Zatoce Perskiej i SARS oraz mieliśmy bardzo ograniczony budżet. Nie mieliśmy więc pieniędzy, żeby latać ludźmi z Los Angeles do Pragi, ani nie chcieliśmy wsiadać do samolotu z Los Angeles do Pragi.

Trzpień: Nawet gdybyśmy mieli pieniądze, nikt nie chciał przychodzić. W jakiś dziwny sposób wydawało się to niebezpieczne.

Schaffera: Więc nasza pula utalentowanych aktorów została zredukowana do: Kto teraz kręci film w Pradze? A Matt Damon strzelał Bracia Grimm w Pradze. Rozmawialiśmy z nim i ogolono mu głowę, bo do tego filmu musiał nosić perukę. A on właśnie przestał palić, więc, jak mówił, spuchł jak kleszcz. Więc był napakowany. I rozmawialiśmy z nim, więc powiedzieliśmy, hej, mamy to rzecz , czy chciałbyś to zrobić? A on na to: Brzmi fajnie, bardzo bym chciał. A on powiedział, że mogę to zrobić w taki a taki dzień, który moim zdaniem był dosłownie 21 czerwca, czyli najdłuższym dniem w roku. No i oczywiście kręcimy scenę nocną w Pradze, w której panuje ciemność przez pięć godzin.

Trzpień: I nie zaszkodziło to, że Matt na szczęście miał również karierę. Ludzie, którzy nie wiedzą o filmie, słyszą piosenkę lub widzą scenę i nie mogą uwierzyć, że to Matt Damon, który może być bardzo pomocny.

Prace marzeń

Gdy Damon występuje, kamera często przesuwa się do Scotty'ego, który ma wypisaną na twarzy czystą definicję pokonanego. Scott Mechlowicz, który gra Scotty'ego, dodaje do tej sceny krytyczny składnik, nie przesadzając. Wyraz jego twarzy podsumowuje, jak wszyscy czuliśmy się w pewnym momencie naszego życia. To uczucie, Moje życie się zawali.

Schaffera: Mieliśmy wersję, w której Fiona i główna wokalistka uprawiali seks w domku przy basenie, a Scotty utknął tam, oglądając to.

Trzpień: Na pewno była wersja, w której Scotty utknął, patrząc na nich, a to po prostu zniknęło w drafcie.

Schaffera: Ale z tym, co nakręciliśmy, było to trudne w montażowni, ile razy możesz do niego wrócić?

Scott Mechlowicz, Scotty: Tak, nie ma potrzeby malowania na złoto. Piosenka mówiła sama za siebie. Kiedy osiągniesz pewien poziom absurdu, wszystko, co powinieneś zrobić, to usiąść wygodnie i być tego świadkiem.

Schaffera: I na szczęście dał nam różne zawstydzone twarze. Bo chcesz usłyszeć całą piosenkę, ale musisz na chwilę do niego wrócić. Zrobił świetną robotę.

Mechlowicz: Matt Damon był świetny. Scotty nie wie też podąża za nim. Myślę, że w trzecim Granica film, jeśli posłuchasz uważnie, gra w jego małej ukrytej słuchawce, gdy strzela do kogoś. Pomaga ukierunkować jego wściekłość. On tam strzelał Bracia Grimm z Heathem Ledgerem. W weekendy chodzili do tego samego baru podczas zdjęć. Kiedy po raz pierwszy jechałem do Kalifornii na studia, aby być z moją dziewczyną, napisałem pastą do butów na tylnej szybie, którą zamierzam zobaczyć, o dziewczynie, więc współpraca była prawdziwą przyjemnością.

Prace marzeń

w na Reddit AMA , Damon został zapytany o to, dlaczego pojawia się w EuroTrip . Damon odpowiedział, że byłem w Pradze kręcąc The Bracia Grimm , byliśmy na próbach, a ja miałem perukę w tym filmie, więc Alec, Dave i Jeff kręcili EuroTrip i powiedzieli: „Czy przyjdziesz zagrać to, wiesz, [Henry] Rollins trochę szalony, zła wersja przedmieście, wiesz, facet z zespołu punkowego?” A ja powiedziałem: „Tak, jestem w Pradze”. Więc pojawiłem się i siedzę tam, i powiedziałem: „Noszę perukę, po prostu ogol moją głowa, chodźmy po prostu.” I zrobiliśmy to i założyliśmy mnóstwo kolczyków na całym ciele. Piosenka „Scotty Doesn’t Know” została napisana przez jednego z moich współlokatorów ze studiów, a w zespole jeden z moich współlokatorów jest w zespole zastępczym, Jason, który gra na gitarze w tym zespole. Był to więc rodzaj rodzinnego romansu.

Więc cofnijmy się trochę. Skąd właściwie wzięła się piosenka Scotty Doesn’t Know? Kto to napisał? Zanim Matt Damon był tam na scenie, synchronizując to z ustami, kto właściwie występuje Scotty Doesn't Know? Ponadto, jak się okazuje, istnieją dwie zupełnie różne wersje Scotty'ego nie wie.

Schaffera: Pamiętam, jak siedziałem w biurze w Pradze i próbowaliśmy napisać kilka tekstów. W pewnym sensie chodziliśmy tam iz powrotem. Wiedzieliśmy, jaka ma być ta piosenka, a dokładnie to, czym jest: to facet śpiewający o spaniu z dziewczyną Scotty'ego z dziewczyną Scotty'ego przed Scottym.

Trzpień: Faceci, którzy napisali piosenkę, zespół Lustra, jest jego zespołem rezerwowym. To są faceci, z niektórymi z nich chodziliśmy do college'u. Jeden jest też bratem faceta, z którym chodziliśmy na studia. Matt również był na Harvardzie w tym samym czasie i również znał niektórych z tych facetów. Bycie absolwentem Harvardu to był wspaniały dzień, więc to pomaga.

Nick Cloutman, Lustra: Nasz gitarzysta poszedł do szkoły z Davidem, a nasz były gitarzysta był w Paszkwil z nim. Wiedzieli o naszym zespole, a my szukamy tej piosenki, która będzie grała głównemu bohaterowi przez cały film. Więc oni byli jak: Czy bylibyście zainteresowani wbiciem się w to?

Trzpień: Dopisaliśmy teksty piosenek tak, jak dopisaliśmy dowcipy w scenariuszu. Jeśli chodzi o nas, to był dialog i chcieliśmy, żeby był tak zabawny, jak to tylko możliwe, tyle że musiał się trochę rymować.

Zawodnik: Myślałem, że szukają bardziej subtelnych insynuacji. I nie byli.

Trzpień: Lustra miała tam kilka dobrych tekstów, ale ponieważ je znaliśmy, mogliśmy trochę łatwiej z nimi porozmawiać i powiedzieć: Dlaczego nie spróbujemy czegoś takiego?

Schaffera: Niekoniecznie staraliśmy się stworzyć chwytliwą piosenkę. Próbowaliśmy stworzyć piosenkę opowiadającą ten żart. Staraliśmy się zrobić, co jest najbardziej żenującą rzeczą, którą możesz zrobić, a która może ci się przydarzyć po ukończeniu studiów?

Zawodnik: Miałem już irytujący riff do piosenki. Pomyślałem, że powinienem coś z tym zrobić, ale nie wiem co. Jeśli możesz sobie wyobrazić, że to zwolniło, w dół, w mojej głowie zawsze brzmiało to jak Nowy Porządek. Szukali pop-punku w stylu większości muzyki tamtych czasów, jak Blink-182 czy Sum 41. Więc napisaliśmy dla tego gatunku.

Schaffera: W końcu to cholernie chwytliwa piosenka.

Mechlowicz: Pamiętam, kiedy pierwszy raz usłyszałem to myślenie, pozwólcie mi to usłyszeć jeszcze raz. To jak skorek, który wbija się w twój mózg. Myślę, że Sowieci użyli go wobec kandydatów na kandydatów mandżurskich.

Zawodnik: Konkurowaliśmy z innym pisarzem.

Trzpień: To była inna sprawa z innymi tekstami. I było dobrze! Ale to było dla nas po prostu bardziej chwytliwe. Pamiętam bardzo wyraźnie, że Ivan Reitman i inni producenci chcieli innej wersji. Musieliśmy trochę walczyć, ale ponieważ uważaliśmy, że wersja Lustra jest po prostu fajniejsza muzycznie i po prostu bardzo nam się podobała.

Prace marzeń

Drugą wersję „Scotty Doesn’t Know” wykonał Matt Mahaffey z zespołu samego siebie. Jest to bardzo inna wersja, a jedyne podobieństwo polega na tym, że fraza, której Scotty nie zna, powtarza się w refrenie. Brzmi jak piosenka, która z łatwością mogłaby znaleźć się w radiu w 2004 roku.

Matt Mahaffey, self: Zwrócili się do mnie filmowcy. Niezwykle fajny, wyluzowany zespół z mojego wspomnienia. Ktoś najwyraźniej był fanem mojego zespołu self i pomyślał, że moje poczucie humoru może zadziałać w tej piosence.

Schaffera: Naprawdę lubiłem siebie i byłem bardzo podekscytowany spotkaniem z nim.

dlaczego na mapach google jest martwe ciało?

Mahaffey: Powiedziano mi, że jest to punkowa, oszukująca piosenka, która jest potrzebna z punktu widzenia nieskrępowanego oszusta. Zostałem poinformowany o podstawowej tematyce, nazwiskach kluczowych postaci i tyle. Brak prawdziwego kontekstu sceny. To było 30-minutowe spotkanie w dolinie, napisałem je w 15 minut, kiedy dotarłem do mojego studia i byłem tak punkowy, jak tylko mogłem się zdobyć.

(Możesz posłuchać niektórych utworów Scotty Don't Knows Mahaffeya poniżej.)

Mechlowicz: Och wow, nigdy nie słyszałem tej wersji. Może być tylko jeden Scotty nie wie.

Schaffera: A potem go nie używaliśmy. I zdałem sobie sprawę, że nie dostanę przepustek za kulisy na żadne autokoncerty. Poświęcenie, które chciałem zrobić dla filmu.

Mahaffey: Pomyślałem, że to naprawdę dobre ujęcie, ponieważ filmowcom bardzo się to podobało i wariowali z każdą nową wersją, którą podrasowaliśmy. Czasami nie chodzi o to, że wykonałeś złą pracę per se, ale po prostu o to, że zostałeś zatrudniony zbyt wcześnie w procesie, a twoja praca służy jako przykład tego, nie do zrobienia. Myślałem, że ostateczna wersja jest nieco bardziej śpiewna i po obejrzeniu filmu działała znacznie lepiej w kontekście fabuły.

Schaffera: Więc mieliśmy nagranie piosenki i Matta Damona w szafie. I nie było, to będzie chwytliwa piosenka, to będzie świetna scena!

Trzpień: Nie mieliśmy wszystkich tych kawałków razem aż do tych pięciu godzin 21 czerwca. Nie było prób, nic, po prostu chodźmy.

Zawodnik: Pojawiliśmy się i stylista zapytał: „Co przyniosliście na ubrania?” W pewnym momencie powiedzieli: „Cóż, potrzebujemy też czegoś dla Matta”. Wybrali więc koszulę, którą przyniosłem. Mój tata był dyrektorem artystycznym i, jak na ironię, stworzył projekt koszulki, którą ma na sobie Matt, z napisem „Zejdź z mojej sprawy”. Więc pomyślałem: Tak, możesz go całkowicie ubrać w moje rzeczy, jeśli chcesz, tylko upewnij się, że je odzyskam. Więc pod koniec sceny patrzę, jak Matt Damon schodzi z planu w mojej koszuli i mówię, cholera. To znaczy, nie zamierzam być jak: Hej, Matt Damon, czy mogę odzyskać moją koszulkę? Więc żartem jest, że Matt Damon ukradł mi koszulę.

Trzpień: Matt się tego nauczył. Nie nagrywaliśmy go. Jego mikrofon nie był podłączony. To nie jest tak, że istnieje rzadki utwór Matta Damona. Ale wysłaliśmy go do niego, a on się tego nauczył. I oczywiście zespół był zespołem – oni też nie byli podłączeni – ale grali go zgodnie z prawem. I myślę, że wszystko pomaga. Tylko wizualnie nie wszyscy aktorzy udają, że grają na gitarze.

Zawodnik: Naprawdę poszedł na to pod koniec, kiedy wystawia język i mówi: Ahhhhhhh!

Schaffera: Trochę ciekawostek: krzyk na końcu, Matt zrobił ten wielki ryk machający językiem, nie krzyczał, kiedy to robił. Po prostu robił minę. Ten krzyk jest właściwie naszym muzycznym kierownikiem filmu, Patrickiem Houlihanem, który dodaliśmy w poście.

Mahaffey: Szczerze mówiąc, nie wiedziałem, że film kiedykolwiek wyszedł, dopóki nie usłyszałem Scotty Don't Know w filmie, który akurat oglądałem pewnej nocy. Pomyślałem: Och! Myślę, że to było EuroTrip !

Prace marzeń

„Europodróż” nie był hitem filmowym po premierze. Ale znalazła nowe życie na DVD i kablówce i, trochę szaleńczo, w 2006 roku Scotty Don't Know Lustry trafił na Billboard Hot 100, dwa pełne lata po premierze kinowej filmu. Scotty Doesn’t Know stał się piosenką z własnym życiem, która pomogła przynieść ' Europodróż ” do statusu kultowego faworyta.

Zawodnik: Pewnego ranka zadzwonił do mnie ten pisarz z Billboard i pomyślałem, kto mi to robi? Powiedział, że znaleźliśmy się na liście Hot 100 i byliśmy jednym z pierwszych niepodpisanych zespołów, poza Lisą Loeb, które pojawiły się na listach niezależnie.

Schaffera: Naprawdę? Zrobiło?

Trzpień: Nie jestem pewien, czy o tym wiedzieliśmy. Nikt nas o tym nie zaalarmował.

Zawodnik: To, co się wydarzyło, to przytłaczająca reakcja ludzi na MySpace. To fani byli ostatecznie odpowiedzialni za nasze wykresy na Billboard.

Schaffera: Codziennie uczysz się czegoś nowego. Jestem pośmiertnie szczęśliwa.

Zawodnik: Niezliczona liczba żyć Scotta, na które wpłynęliśmy.

Mechlowicz: Ludzie od początku cytowali ten film, ale zdecydowanie eksplodował nieco później. W tamtych czasach nie było absolutnie żadnych mediów społecznościowych, więc wydawało się, że zapaliło się, gdy ludzie mogli się dzielić. Dziwnie jest mieć hitowy film trochę po jego premierze.

Schaffera: Matt powiedział nawet, że nie rozumiem. Byłem Ripley w Utalentowany Pan Ripley , byłem szeregowcem Ryanem w Szeregowiec Ryan , Jason Bourne w Tożsamości Bourne'a, a ludzie cały czas podchodzą do mnie i po prostu mówią: „Scotty nie wie!”

Trzpień: Z jakąkolwiek nadzieją, kiedy Matt Damon umrze – i miejmy nadzieję, że nie na długo – ale kiedy umrze, to właśnie z tym prowadzą. To moja nadzieja na spuściznę. Nawet nie wspominają Polowanie z dobrej woli .

Schaffera: Na pogrzebie Ben Affleck gra tę akustykę.

Trzpień: Anegdotycznie słyszę od ludzi, że grali to na balu maturalnym mojego dziecka lub, że zespół mojego dziecka nauczył się to grać. A to po prostu najlepsza rzecz na świecie. W dziwny sposób to właśnie zamierzaliśmy zrobić z całym filmem. Gdzieś, jakaś młoda pijana osoba cieszy się jakąś formą EuroTrip .

Zawodnik: Jedną z najbardziej pamiętnych historii, z którą się zbliżyliśmy, była ta dziewczyna, chcę powiedzieć, że na Środkowym Zachodzie lub w Indianie. To jej przyjaciółka skontaktowała się z nami. Powiedziała, że ​​jej koleżanka jechała samochodem z kilkoma innymi ludźmi po pizzę, a samochód się przewrócił. Ta dziewczyna została wyciągnięta z samochodu przez sanitariuszy, ułożona na noszach i ostatecznie zapadła w śpiączkę. Ale kiedy zapadała w śpiączkę, jej telefon zaczął dzwonić i miała dzwonek Scotty nie wie. W stanie oszołomienia zaczęła do niego śpiewać. To jedna z tych rzeczy, w których nie uważasz, że będziesz przywiązany do czegoś, co ma pozytywne znaczenie dla ludzi.

Schaffera: Postanowiliśmy zrobić naprawdę zabawny film, który zawierałby fajną piosenkę i wygląda na to, że teraz jest ta naprawdę fajna piosenka, która przypomina ludziom, że jest naprawdę zabawny film.

Mechlowicz: Wszyscy zawsze jesteśmy pytani o sequel. Myślę, że wszyscy są na to gotowi. Jeśli ludzie tego chcą, zrobimy to. Jeśli kiedykolwiek będzie sequel, możesz być pewien, że pierwszym dźwiękiem, jaki usłyszysz w zwiastunie, będzie danananananananananananananananananananananana.

Trzpień: Powiedzmy, że Dreamworks nie był zbyt wymagający.

Możesz skontaktować się z Mikem Ryanem bezpośrednio na Twitterze.